Prevod od "var bare for" do Srpski


Kako koristiti "var bare for" u rečenicama:

Det var bare for en ven.
To je bio, samo jedan moj prijatelj.
Det var bare for sjov, l, guder.
Шалиш се? То је шала, побогу!
Nej, det var bare for sjov.
Ma ne, samo te zezam. Razapinjanje na križ, ustvari.
At undervise var bare for at få brød på bordet.
Predavanje je bilo samo da zaradim za kruh i vodu.
Det var bare for at aflede tyveriet henne i diamantforretningen.
Mislimo da je to samo diverzija da skrene pažnju sa zalagaonice dijamanata.
Det, der skete i går, var bare for sjov.
Shvaèaš da je ono sinoè bila samo šala, zar ne?
Lana, det var bare for sjov.
Lana, bila je to samo šala.
Det var bare for at sige noget.
Pitao si me, rekla sam ti. Ja to samo razgovora radi.
vi blev fortalt at vores hær altid var usynlig, og at vores sag altid bare var, bare for at se vores lidelser i Vietnam.
Rekli su nam da su naše vojske nevidljive. I da su naši ciljevi pravedni. A pretrpeli smo agoniju Vijetnama.
Hun var bare for god til at være sand.
Previše je dobra da bi bila prava.
Det var bare for at komme af med det.
Uradio sam to da bi je se otarasio.
Du var bare for god til prøverne forleden.
Ti si besnela na probi pre neki dan.
Og det var bare for at kunne køre børnene i skole.
Dovoljno samo da bi odvezla decu do škole.
Første mission til P9J-333 var bare for at observere og indlede første kontakt med de lokale, hvis de afviser Ori.
Prva misija na P9J-333 bila je samo osmatraèka, sa ciljem uspostavljanja kontakta sa meštanima, ukoliko odbiju Ori-je.
Det var bare for sjov, skat.
Samo sam se šalio, dušo. Sranje.
Ja, det var bare for sjov.
Jesam. Ali se i samo šalim!
Okay, det var bare for sjovt.
U redu, Samo sam se šalio.
Du var bare for dum til at se det.
Samo što si bio preglup da to primijetiš.
Det var bare for sjov, alle sammen.
To je bila samo šala, ljudi.
Det var bare for sjov, okay?
To je bila sam šala, u redu?
Kom nu, Rosey, det var bare for sjov.
Ma daj, Rouzi, to je samo šala!
Det var bare for at teste stolen.
Ovo je bila samo proba stolice.
Anyway, i dag var bare for at se hvis alt er godt, og han siger, det er.
Danas sam došla na kontrolu. Kaže da je sve u redu.
Det var bare for at skræmme ham.
To je bilo samo radi efekta, da ga uplašimo.
Hør, alt jeg har sagt og gjort, var bare for at få min familie tilbage, jeg sværger.
Sve što sam rekao i uradio je samo da bih vratio moju porodicu, kunem se.
Du ville også gøre det, du var bare for bange.
I ti si želeo da uradiš to. Samo nisi imao petlju.
Det var bare for at vinde nogle penge.
Samo sam želeo da dobijem novac. Nikad ništa ne dobijem.
Det var bare for sjov, det med at spionere.
Lepo je upoznati vas. Šalio sam se za špijuniranje.
Beklager, det var bare for sjov.
Izvinite, gospodine. Samo sam se igrala.
1.6665489673615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?